$ 0 0 FORNEY, Texas – A Balch Springs man was indicted today by a Kaufman County grand jury for assaulting a Mesquite woman and three Forney Police Department officers.